Going out
«Η ΕΒΡΑΙΑ» του Μπέρτολτ Μπρεχτ στα Λιβάδια Λάρνακας
Μια μπρεχτική σπουδή πάνω στη σιωπή, την αξιοπρέπεια και τον εκτοπισμό
Την Παρασκευή 27 Νοεμβρίου 2026, στις 20:00, στην Αίθουσα Εκδηλώσεων του Δημοτικού Μεγάρου Διαμερίσματος Λιβαδιών (Δήμος Λάρνακας), παρουσιάζεται ο συγκλονιστικός μονόλογος του Μπέρτολτ Μπρεχτ «Η Εβραία» (από το εμβληματικό έργο Τρόμος και Αθλιότητα του Τρίτου Ράιχ), σε σκηνοθεσία, μουσική επένδυση και ερμηνεία της Μαρίας Γεωργίου Κρασιά.
Λίγα λόγια για το έργο και τη σκηνοθετική προσέγγιση
Γερμανία, 1936. Μια Εβραία της αστικής τάξης, παντρεμένη με έναν Γερμανό («Άριο») γιατρό, ετοιμάζει τις βαλίτσες της για να εγκαταλείψει τη χώρα, δήθεν «για λίγες εβδομάδες», ώστε να προστατεύσει την καριέρα και τη ζωή του συζύγου της. Πίσω από τις κλειστές πόρτες του σπιτιού της, τακτοποιεί τις τελευταίες της εκκρεμότητες και κάνει πρόβα τα λόγια του αποχαιρετισμού.
Με οδηγό την αυστηρή μπρεχτική αισθητική της αποστασιοποίησης, η παράσταση απογυμνώνει τη σκηνή από περιττά ρεαλιστικά στοιχεία. Χωρίς την παρουσία του συζύγου, η ηρωίδα στέκεται μόνη απέναντι στον θεατή, «προβάροντας» την ίδια της την εξαφάνιση. Η παράσταση δεν ζητά τον εύκολο οίκτο του κοινού, αλλά φωτίζει με χειρουργική ακρίβεια και στωική περηφάνια τον μηχανισμό του φασισμού που εισβάλλει ακόμα και μέσα στην πιο ιδιωτική ανθρώπινη σχέση.
Ταυτότητα & Πληροφορίες Παράστασης:
- Κείμενο: Μπέρτολτ Μπρεχτ
- Σκηνοθεσία – Ερμηνεία – Μουσική επένδυση: Μαρία Γεωργίου Κρασιά
- Φωτισμός – Ήχος: Ηχοτεχνική Λτδ
- Ημερομηνία: Παρασκευή, 27 Νοεμβρίου 2026
- Ώρα: 20:00
- Χώρος: Αίθουσα Εκδηλώσεων Δημοτικού Μεγάρου Διαμερίσματος Λιβαδιών, Δήμος Λάρνακας
- Είσοδος: Ελεύθερη
- Πληροφορίες / Κρατήσεις: 24 400 920
Σημείωμα Σκηνοθέτη
Στη Γερμανία του 1936, ο φασισμός δεν σπάει απλώς τις βιτρίνες των καταστημάτων. Εισβάλλει αθόρυβα μέσα στα σπίτια, στις συζητήσεις, ακόμα και ανάμεσα σε δύο ανθρώπους που αγαπιούνται.
Προσεγγίζοντας το έργο «Η Εβραία» του Μπέρτολτ Μπρεχτ, επέλεξα να απογυμνώσω τη σκηνή από περιττά στοιχεία. Χωρίς τον σύζυγο παρόντα, η ηρωίδα μένει μόνη απέναντι στον εαυτό της και στο κοινό. Οι τελευταίες της επικοινωνίες και ο αποχαιρετισμός γίνονται μια αδιάκοπη «πρόβα» εξαφάνισης.
Η γυναίκα αυτή δεν ζητά τον οίκτο μας και δεν καταφεύγει στο εύκολο κλάμα. Με την αστική της περηφάνια, τη διαύγεια της σκέψης της και μια πικρή ειρωνεία, προσπαθεί να διατηρήσει την αξιοπρέπειά της την ώρα που ο κόσμος της καταρρέει. Σκηνοθετεί η ίδια την αποχώρησή της, προκειμένου να γλιτώσει τους γύρω της από την ντροπή να τη διώξουν.
Σε μια εποχή όπου ο φόβος, ο αποκλεισμός και η σιωπή επιστρέφουν με νέα προσωπεία, ο λόγος του Μπρεχτ μας καλεί να μην μείνουμε απλοί θεατές. Μας καλεί να σκεφτούμε.
Μαρία Γεωργίου Κρασιά


17/11/2026