Breaking News

ΑΕΚ

Το έπος του Πεζοπορικού!

Στις 19 Ιουνίου του 1988 ο ΠΟΛ πήρε τον τίτλο. Η φιέστα που ακολούθησε στη Λάρνακα ήταν ανεπανάληπτη από τους παίκτες, παράγοντες και φιλάθλους του «Πιόλα»

 

Ποιος δεν θυμάται τις πανηγυρικές ιαχές των φίλων του ΠΟΛ σε κάθε επιτυχία «Πι-Πι-Πιολά» ήταν το σύνθημα των φιλάθλων.

Στις 4 Ιουνίου 1927 ιδρύθηκε ο Πεζοπορικός Όμιλος Λάρνακας. Στη συνέχεια και συγκεκριμένα το 1932, ο ΠΟΛ συγχωνεύεται μαζί με ένα άλλο σωματείο της πόλης, τον ΑΜΟΛ (Αθλητικός Μορφωτικός Όμιλος Λάρνακας) και ιδρύουν την ΕΠΑ. Όμως, το 1937 ιδρύεται ξανά το σωματείο Πεζοπορικός και είχε παρουσιάσει, μέχρι το 1994, μιαν από τις πιο αξιόλογες ομάδες στο κυπριακό ποδόσφαιρο.

Το πρώτο διοικητικό συμβούλιο απετελείτο από τους: Κλεάνθη Γεωργιάδη, Βία Δημητρίου, Ευάγγελο Γεωργιάδη, Γεώργιο Κούτα, Γεώργιο Κελλίδη, Νίκο Καλησπέρα και Ανδρέα Ευρυβιάδη.

Εκτός από την διάκρισή του στον αθλητικό τομέα, ο ΠΟΛ διακρίθηκε και για την εθνική του δράση. Ο ήρωας της ΕΟΚΑ Μιχαλάκης Παρίδης, που έπεσε στη μάχη της Βάβλας στις 28 Αυγούστου 1958, ήταν ενεργό και δραστήριο μέλος του Πεζοπορικού. Μέλος του σωματείου ήταν επίσης και ο αγωνιστής Χριστόδουλος Χριστοδούλου, που έπεσε στη μάχη της Αλαμινού. Επίσης, πολλά μέλη του Πεζοπορικού συνελήφθησαν και κλείστηκαν στα κρατητήρια κατά τη διάρκεια του απελευθερωτικού αγώνα της ΕΟΚΑ 1955-59.

Ο ΠΟΛ εντάχθηκε στην ΚΟΠ το 1938. Χρώματά του ήταν το πράσινο και το άσπρο, και το έμβλημά του η γκαμήλα. Αγωνίστηκε 49 χρόνια στην Α’ κατηγορία. Έδωσε 1062 αγώνες με 443 νίκες, 320 ισοπαλίες, 299 ήττες και 1722-1327 τέρματα. Πήρε δύο φορές πρωτάθλημα (1954 και 1988) και άλλες οκτώ φορές ήταν δευτεραθλητής (1940, 1953, 1955, 1957, 1958, 1970, 1974, 1982). Πήρε μία φορά το κύπελλο, το 1970 και άλλες 7 φορές ήταν φιναλίστ (1940, 1952, 1954, 1955, 1973, 1974, 1984). Έχει 7 συμμετοχές στην Ευρώπη, όπου έδωσε 14 αγώνες, σημειώνοντας 4 ισοπαλίες, 10 ήττες και 9-52 τέρματα.

Οι δύο τίτλοι του ΠΟΛ

Ο ΠΟΛ πήρε τον πρώτο του τίτλο το 1954 και ήταν η ομάδα που ξεχώρισε παίζοντας πολύ καλό ποδόσφαιρο. Την προηγούμενη χρονιά ήταν δεύτερος, όμως, φάνηκε πως είχε μία πολύ καλή ομάδα. Έχασε μόνο από την Ομόνοια στο ΓΣΠ, ενώ τη χρονιά αυτή έφτασε και στον τελικό Κυπέλλου, όπου έχασε το τρόπαιο από την Τσεττίν Καγιά 2-1.

Τα αποτελέσματα που έφερε αυτήν τη χρονιά ήταν: ΑΕΛ 3-1, 1-0, Ανόρθωση 4-3, 2-2, ΑΠΟΕΛ 3-0, 1-1, ΑΥΜΑ 5-0, 3-0, ΕΠΑ 2-0, 4-0, Ολυμπιακός 3-1, 2-1, Ομόνοια 2-1, 0-1, Τσεττίν Καγιά 1-1, 4-4.

Ο ΠΟΛ, λοιπόν, σε 16 αγώνες πήρε 26 βαθμούς, από 11 νίκες, 4 ισοπαλίες, μία ήττα και με 40-16 είχε τις καλύτερες γραμμές. Ο ΑΠΟΕΛ τερμάτισε δεύτερος με 22 β.
Προπονητής ήταν ο Ούγγρος Ζέγκελερ και στον ΠΟΛ αγωνίστηκαν οι: Λάκης, Καϊσίδης, Γιακουμής, Μιχαλάκης, Ξάνθος, Άριστος, Χειμωνίδης, Τάκης, Κ. Λουκαΐδης, Παπαδόπουλος, Παναγής, Νώνης, Μυρίστης, Θεμιστοκλέους, Δανιήλ, Οζτέν.

* ΠΕΡΙΜΕΝΕ 34 χρόνια ο ΠΟΛ για να πάρει τον δεύτερο τίτλο στην ιστορία του και οι φίλοι του το πανηγύρισαν με την ψυχή τους, φέροντας και γκαμήλες στους δρόμους της Λάρνακας. Μάλιστα ο Πεζοπορικός έσπασε και μια παράδοση 18 χρόνων, που ήθελε τους τίτλους να μένουν στην πρωτεύουσα. Ήταν τα λογικά φαβορί ΑΠΟΕΛ και Ομόνοια, αλλά ο ΠΟΛ έκανε την έκπληξη, δημιουργώντας μια σπουδαία ομάδα, με τον Σταύρο Παπαδόπουλου που επέστρεψε από την Ελλάδα, τον έμπειρο πρώην άσο του ΠΑΟ Σπύρο Λιβαθηνό, τον Γερμανό Ούβε Μπίαλον και άλλους σπουδαίους παίκτες. Με πρόεδρο τον Ντίνο Λευκαρίτη και προπονητή τον Σκοτσέζο Έρικ Σμιθ.

Ο ΠΟΛ σε 30 αγώνες πήρε 48 βαθμούς, έναν περισσότερο από τον δεύτερο ΑΠΟΕΛ. Πέτυχε 19 νίκες, 10 ισοπαλίες και γνώρισε μία ήττα (αλλά τι ήττα: 0-5 από τον ΑΠΟΕΛ στον α’ γύρο).

Πέτυχε 56 τέρματα και δέχθηκε 20, έχοντας την καλύτερη άμυνα του πρωταθλήματος. Τα αποτελέσματα που έφερε ήταν: ΑΕΛ 2-0, 2-0, Αλκή 0-0, 0-0, Ανόρθωση 1-1, 2-1, ΑΠΕΠ 1-0, 0-0, ΑΠΟΕΛ 1-0, 0-5, Απόλλων 0-0, 1-1, ΑΠΟΠ 2-0, 2-2, Άρης 2-0, 2-1, Άχνα 3-0, 3-0, Δερύνεια 7-0, 2-0, ΕΠΑ 2-1, 2-1, Ολυμπιακός 4-1, 1-0, Ομόνοια 3-3, 0-0, Ένωση 3-3, 3-0, Σαλαμίνα 4-0, 1-0.

Οι ποδοσφαιριστές που αγωνίστηκαν αυτήν τη χρονιά ήταν: Κυρ. Κουής, Λ. Παναγιώτου, Στ. Παπαδόπουλος, Λ. Λάμπρου, Σπ. Λιβαθηνός, Μ. Κωνσταντίνου, Χρ. Χαΐλης, Μπίαλον, Γ. Κωνσταντίνου, Μ. Προδρόμου, Γ. Σταυρινός, Πασχάλης, Λ. Κίττος, Π. Χαραλάμπους, Π. Πολίτης, Π. Λοΐζου.

Κι ένα κύπελλο

Πέραν των δύο πρωταθλημάτων, ο ΠΟΛ πήρε κι ένα κύπελο το 1970, κερδίζοντας τη συμπολίτισσα Αλκή. Ο αγώνας έγινε στο ΓΣΠ και ο ΠΟΛ κέρδισε 2-1 με δύο τέρματα του Χάρη Λοΐζου (65’ και 86’). Ο ΠΟΛ έπαιζε με τους: Παλμύρη, Παρίδη, Καλλή, Καραπίττα, Γιαννάκη, Φιλιαστίδη (Ντίνο), Κουννίδη, Χάρη, Σταυρινό, Λεωνίδα, Κόκο.


Ο Πεζοπορικός στην Ευρώπη

Ο Πεζοπορικός στην Ευρώπη έχει 7 συμμετοχές στο Κύπελλο Ευρώπης. Έδωσε συνολικά 14 αγώνες χωρίς να πετύχει όμως νίκη. Έφερε 4 ισοπαλίες και δέχθηκε 10 ήττες με 10-52 τέρματα. Μια χρονιά, το 1974, παρόλο που κληρώθηκε με την Ντούγκλα Πράγας, δεν αγωνίστηκε (όπως και Ομόνοια, Παραλίμνι) λόγω των τραγικών γεγονότων που έπληξαν το νησί μας.

Στα ευρωπαϊκά παιχνίδια ο ΠΟΛ χρησιμοποίησε 57 ποδοσφαιριστές. Πρώτοι σε συμμετοχές είναι οι Καλλής Κωνσταντίνου και Ανδρέας Παστελλίδης με 8 αγώνες. Πρώτος σκόρερ του ο Φάνης Θεοφάνους με 3 τέρματα. Αναλυτικά τα παιχνίδια που έδωσε ο ΠΟΛ στην Ευρώπη.

1970 (Κυπελλούχων) ΠΟΛ – Κάρντιφ Σίτι 0-0 0-8
1972 (Κυπελλούχων) ΠΟΛ – Κορκ Χιμπέρνιανς 1-2 1-4
1973 (Κυπελλούχων) ΠΟΛ – Μάλμο 0-0 0-11
1978 (ΟΥΕΦΑ) ΠΟΛ – Σλασκ 2-2 1-5
1980 (ΟΥΕΦΑ) ΠΟΛ – Στουτγκάρδη 1-4 0-6
1982 (ΟΥΕΦΑ) ΠΟΛ – Ζυρίχη 2-2 0-1
1988 (Πρωταθλητριών) ΠΟΛ – Γκέτεμποργκ 1-2 1-5

Στα πρώτα ευρωπαϊκά παιχνίδια στον ΠΟΛ έπαιζαν οι: Παλμύρης, Κυριακίδης, Γ. Πέτρου, Γ. Παρίδης, Καλλής, Στέλιος, Ντίνος, Κουννίδης, Καραπίττας, Φιλιαστίδης, Χάρης, Λεωνίδας, Σταυρινός, Μελής. Στα τελευταία αγωνίστηκαν οι: Κουής, Π. Χαραλάμπους, Χαϊλής, Μ. Κωνσταντίνου, Στ. Παπαδόπουλος, Λ. Κίττος, Λάρκου, Πασχάλης, Δαμιανού, Μπίαλον, Ν. Προκόπης, Προδρόμου, Λιβαθηνός, Γ. Κωνσταντίνου, Γ. Σταυρινός, Π. Πολίτης, Α. Μισός.

 

ΠΑΝΕ 28 χρόνια να πανηγυρίσει η Λάρνακα ένα πρωτάθλημα. Η ΑΕΚ, που δημιουργήθηκε από τη συνένωση Πεζοπορικού και ΕΠΑ, είχε ως στόχο να πρωταγωνιστεί και να κερδίσει τίτλους. Από πέρυσι η ομάδα δείχνει έτοιμη για τον πρώτο της τίτλο, κι αυτό έχει συσπειρώσει τους φιλάθλους της που πιστεύουν στην ομάδα και θεωρούν πως έφτασε η στιγμή για να πανηγυρίσουν και πάλι. Η τελευταία φορά που ο κόσμος της ΑΕΚ πανηγύρισε τίτλο ήταν το κύπελλο του 2004, ενώ δύο φορές ήταν φιναλίστ κυπέλλου (1996 και 2006). Πρωτάθλημα όμως έχουν 28 χρόνια να πανηγυρίσουν οι φίλαθλοι της Λάρνακας και συγκεκριμένα απ’ την περίοδο 1987-88, όταν ο Πεζοπορικός πήρε τον τίτλο και αυτές τις όμορφες στιγμές θα θυμίσει σήμερα η στήλη.

Κούρσα τίτλου με ΑΠΟΕΛ
Η περίοδος 1987-88 ήταν σημαδιακή για το κυπριακό ποδόσφαιρο, αφού για 18 χρόνια πολλές ομάδες προσπάθησαν αλλά δεν τα κατάφεραν να πάρουν τον τίτλο από τις ομάδες της πρωτεύουσας. Έμελλε, λοιπόν, ο Πεζοπορικός να γράψει ιστορία, αφού σταμάτησε το μονοπώλιο Ομόνοιας και ΑΠΟΕΛ. Ήταν η πρώτη ομάδα εκτός Λευκωσίας που κατέκτησε τον τίτλο μετά το 1970, τον οποίο είχε πάρει η ΕΠΑ.

Τα λογικά φαβορί ήταν και τότε ΑΠΟΕΛ και Ομόνοια, αλλά ο Πεζοπορικός παρουσιάστηκε αρκετά δυνατός και σταθερός, κάνοντας την έκπληξη. Με τον Σταύρο Παπαδόπουλο που γύρισε από τον Ολυμπιακό Πειραιώς γεμάτος τίτλους και δόξα, τον έμπειρο διεθνή άσο του Παναθηναϊκού Σπύρο Λιβαθηνό, τον Γερμανό γκολτζή Ούβε Μπιαλόν κ.ά. και με προπονητή τον Σκοτσέζο Έρικ Σμιθ, χάρισαν στον «Πιόλα» μόλις τον δεύτερο τίτλο πρωταθλήματος στην ιστορία του, μετά από αυτόν του 1954.

Η πορεία του Πεζοπορικού στα αρχικά στάδια του πρωταθλήματος δεν έδειχνε ότι θα πρωταγωνιστούσε. Η ομάδα της Λάρνακας ήταν όμως κοντά στην κορυφή και παρακολουθούσε στενά τους πρωτοπόρους (ΑΠΟΕΛ, ΑΕΛ, Παραλίμνι, Ομόνοια). Αργά άλλα σταθερά ο ΑΠΟΛ βελτιωνόταν και μάζευε βαθμούς, κάνοντας το μεγάλο βήμα στην 22η αγωνιστική. Επικράτησε 1-0 του ΑΠΟΕΛ στη Λάρνακα και ανέβηκε στην κορυφή για πρώτη φορά. Στις υπόλοιπες οκτώ αγωνιστικές έμεινε εκεί, αντέχοντας στην πίεση, κι έκανε τον γύρο του θριάμβου στη Λευκωσία στην τελευταία αγωνιστική. Χρειαζόταν έναν βαθμό στο φινάλε με αντίπαλο την Ομόνοια και τον πήρε (0-0).

Ο Πεζοπορικός σε 30 αγώνες πήρε 48 βαθμούς, έναντι 47 του ΑΠΟΕΛ. Πέτυχε 19 νίκες, 10 ισοπαλίες και είχε μια ήττα (από τον ΑΠΟΕΛ στη Λευκωσία 5-0) και 56-20 τέρματα (καλύτερη άμυνα του πρωταθλήματος).

Η πορεία του ΠΟΛ
1η αγωνιστική: ΠΟΛ-Ομόνοια    3-3 (Στ. Παπαδόπουλος (2), Λιβαθηνός)
2η αγωνιστική: ΠΟΛ-Αλκή    0-0
3η αγωνιστική: ΠΟΛ-ΑΠΕΠ    1-0 (Μπιάλον)
4η αγωνιστική: Ανόρθωση-ΠΟΛ    1-2 (Παπαδόπουλος, Λάρκου)
5η αγωνιστική: ΠΟΛ-Ολυμπιακός    4-1 (Μπίαλον (3), Ν. Προκόπης)
6η αγωνιστική: ΑΠΟΠ-ΠΟΛ    2-2 (Ν. Προκόπη, Λιβαθηνός)
7η αγωνιστική: ΠΟΛ-Ένωση    3-3 (Γ. Σταυρινός, Πασχάλης, Μπίαλον)
8 αγωνιστική: ΑΠΟΕΛ-ΠΟΛ    5-0
9η αγωνιστική: ΠΟΛ-Νέα Σαλαμίνα    4-0 (Μπίαλον, Παπαδόπουλος, Λιβαθηνός, Λένος)
10η αγωνιστική: Άρης-ΠΟΛ    1-2 (Λιβαθηνός-Πασχάλης)
11η αγωνιστική: ΠΟΛ-Απόλλων    0-0
12η αγωνιστική: ΕΠΑ-ΠΟΛ    1-2 (Μπίαλον, Λιβαθηνός)
13η αγωνιστική: ΠΟΛ-ΑΕΛ    2-0 (Λένος, Προκόπης)
14η αγωνιστική: ΠΟΛ-Άχνα    3-0 (Λιβαθηνός, Λένος (2))
15η αγωνιστική: Δερύνεια-ΠΟΛ    0-2 (Λιβαθηνός, Μπίαλον)
16η αγωνιστική: ΠΟΛ-Αλκή    0-0
17η αγωνιστική: ΑΠΕΠ-ΠΟΛ    0-0
18η αγωνιστική: ΠΟΛ-Ανόρθωση    1-1 (Λιβαθηνός)
19η αγωνιστική: Ολυμπιακός-ΠΟΛ    0-1 (Προκόπης)
20ή αγωνιστική: ΠΟΛ-ΑΠΟΠ    2-0 (Λιβαθηνός [2])
21η αγωνιστική: Ένωση-ΠΟΛ    0-3 (Μπίαλο [2], Προκόπης)
22η αγωνιστική: ΠΟΛ-ΑΠΟΕΛ    1-0 (Πασχάλης)
23η αγωνιστική: Σαλαμίνα-ΠΟΛ    0-1 (Λένος)
24η αγωνιστική: ΠΟΛ-Άρης    2-0 (Πασχάλης [2])
25η αγωνιστική: Απόλλων-ΠΟΛ    1-1 (Στ. Παπαδόπουλος)
26η αγωνιστική: ΠΟΛ-ΕΠΑ    2-1 (Μπίαλον [2])
27η αγωνιστική: ΑΕΛ-ΠΟΛ    0-2 (Πασχάλης, Μπίαλον)
28η αγωνιστική: Εθνικός-ΠΟΛ    0-3 (Λιβαθηνός, Λένος, Πασχάλης)
29η αγωνιστική: ΠΟΛ-Δερύνεια    7- 0 (Λιβαθηνός [4], Πασχάλης [2], Λένος)
30ή αγωνιστική: Ομόνοια-ΠΟΛ    0-0


ΟΙ ΣΚΟΡΕΡ

Πρώτος σκόρερ του Πεζοπορικού ήταν ο Σπύρος Λιβαθηνός, ο οποίος πέτυχε 15 τέρματα. Αναλυτικά τα 56 τέρματα της ομάδας πέτυχαν οι: Λιβαθηνός 15, Μπίαλον 13, Πασχάλης 9, Λένος 7, Προκόπης 5, Παπαδόπουλος 5, Σταυρινός 1, Λάρκου 1.


ΟΙ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ

Να δούμε και τους ποδοσφαιριστές που αγωνίστηκαν σ΄ αυτήν την ιστορική χρονιά του ΠΟΛ.

Κυριάκος Κουής, Λάμπρος Παναγιώτου (τερμ), Πάμπος Χαραλάμπους, Γιώργος Κωνσταντίνου, Μάριος Κωνσταντίνου, Βάσος Χριστοφίδης, Σταύρος Παπαδόπουλος, Μιχάλης Προδρόμου, Λάκης Λάμπρου, Χριστάκης Χαϊλής, Κύπρος Δαμιανού, Νεόφυτος Λάρκου, Γιάννος Σταυρινού, Σπύρος Λιβαθηνός, Ούβε Μπίαλον, Νίκος Προκόπης, Λένος Κίττος, Πασχάλης Χριστοφότου, Πανίκος Πολίτης, Παντελής Παναγιώτου. Προπονητής ήταν ο Έρικ Σμιθ και βοηθός του ο Φάνος Στυλιανού.


Flashback: Φιέστα με γκαμήλα…

ΕΙΝΑΙ γνωστό πως το έμβλημα του Πεζοπορικού ήταν η γκαμήλα και οι άνθρωποι του ΠΟΛ φρόντισαν να φέρουν από τη Λεμεσό στη Λάρνακα πραγματική γκαμήλα για τους ξέφρενους πανηγυρισμούς. Στις 19 Ιουνίου του 1988 ο ΠΟΛ πήρε τον τίτλο. Η φιέστα που ακολούθησε στη Λάρνακα ήταν ανεπανάληπτη από τους παίκτες, παράγοντες και φιλάθλους του «Πιόλα». Όπως γράφει η «Σ» το 1988, η Λάρνακα δεν κοιμήθηκε εκείνο το βράδυ.

Δεν ήταν καρναβάλι, δεν ήταν ανθεστήρια, αλλά η μεγάλη φιέστα του Πεζοπορικού. Φιέστα των πρωταθλητών και οι κύριοι δρόμοι της Λάρνακας είχαν κλείσει. Από τις 7:30 μ.μ ξεκινούσε η μεγάλη πομπή στους κυριότερους δρόμους της πόλης, όπου σύσσωμος ο κόσμος του ΠΟΛ προέβη σε ξέφρενους πανηγυρισμούς. Επικεφαλής της πορείας ήταν η… γκαμήλα που νοικιάστηκε από τη Λεμεσό, ειδικά γι’ αυτήν τη γιορτή.

Πάνω στην γκαμήλα ο αρχηγός της ομάδας Σταύρος Παπαδόπουλος. Πιο πίσω σε ανοικτό αυτοκίνητο ήταν ο Πρόεδρος Ντίνος Λευκαρίτης, μαζί με τον προπονητή Έρικ Σμιθ και τον Αντιπρόεδρο Σταυρινό Κωνσταντίνου. Ακολουθούσαν πιο πίσω σ’ ένα μεγάλο και ανοικτό φορτηγό οι θριαμβευτές ποδοσφαιριστές του ΠΟΛ με ομοιόμορφη λευκοπράσινη στολή. Πιο πίσω ακολουθούσαν εκατοντάδες αυτοκίνητα, μοτοσυκλέτες αλλά και πεζοί φίλοι του «Πιόλα» με σημαίες, οι οποίοι με ενθουσιασμό πανηγύριζαν τον τίτλο.

Οι στιγμές -γράφαμε- είναι πραγματικά ανεπανάληπτες και συγκινητικές. Ο ύμνος του Πεζοπορικού, τα συνεχή κορναρίσματα και οι φωνές πανηγυρισμού του κόσμου του ΠΟΛ έδωσαν ένα ξεχωριστό χρώμα το βράδυ της Δευτέρας στη Λάρνακα, όπου ήταν και οι επίσημοι πανηγυρισμοί. Εκατοντάδες κάτοικοι της πόλης του Ζήνωνα αλλά και τουρίστες υποδέχονταν με χειροκροτήματα την ατέλειωτη λευκοπράσινη πομπή. Μια πομπή που πέρασε από τις Λεωφόρους Γρ. Αυξεντίου, Αθηνάς, Αγ. Λαζάρου, Αρτέμιδος, για να καταλήξει στο οίκημα του Πεζοπορικού. Για μια ώρα περίπου η τροχαία κίνηση σταμάτησε στη Λάρνακα και όλοι χειροκροτούσαν και θαύμαζαν τους Πεζοπόρους, όχι μονάχα για την επιτυχία τους αλλά και για τις ξεχωριστές εκδηλώσεις πανηγυρισμού που έκαναν. Μετά την παρέλαση στήθηκε μεγάλο γλέντι στο οίκημα του ΠΟΛ μέχρι τα μεσάνυχτα, με τα βεγγαλικά και τα πυροτεχνήματα να δημιουργούν μια φαντασμαγορική ατμόσφαιρα. Παρέστησαν ο Δήμαρχος, βουλευτές και άλλοι προσκεκλημένοι.

Πηγή:ΣΗΜΕΡΙΝΗ

Στην Κύπρο ήρθε για έναν μήνα προσκεκλημένος του αδελφικού του φίλου Γκιούλα Ζέγκελερ, που ήταν προπονητής στον Πεζοπορικό, ο σπουδαίος Ούγγρος Φέρεντς Πούσκας, το 1957. 

Πηγή: balla.com.cy

Σχετικά νέα

X
Translate »